Colton Donavan lives on that razor-thin edge toward out of control. Whether it's on the track